NGOs in the Golden Land

၂၉၊ ၁၁၊ ၂၀၀၇

ေရႊႏုိင္ငံမွအန္ဂ်ီအိုမ်ား (ေၾကာ္ျငာ)

အခုတေလာ ဘေလာက္ေရးဖို႔ရာ ဦးေႏွာက္ ဂ်မ္းျဖစ္ၿပီး ေသာ့တ္ဘေလာက္ (thought block) ျဖစ္ေနလို႔ ဆားပဲ ခ်က္ေနရတယ္။ ေခြးလႊတ္ၾကပါ ကြယ္ရို႕။ တကယ္ကိုက္တဲ့ ေခြးေတာ့ မလႊတ္နဲ႔ေနာ္။

ဒီဘေလာက္မွာက ကိုယ္ေရးခ်င္တာေတြ ေနာက္ေနာက္ေျပာင္ေျပာင္ေတြ ေရးေနက် ဆိုေတာ့ ကြ်န္ေတာ္ ေစတနာ့ ၀န္ထမ္း လုပ္ေပးေနတဲ့ ၀က္ဆိုဒ္ အေၾကာင္း တစ္ခါမွ မေျပာျဖစ္ဘူး။ ေဘးမွာေတာ့ လင့္ေပးထားပါတယ္။ ၀က္ဆိုဒ္ကို “ေရႊႏိုင္ငံမွအန္ဂ်ီအိုမ်ား” လို႔ ကင္ပြန္းတတ္ထားတယ္။ ဗုဒၶဟူးသားေလးေပါ့။ အသက္က တစ္ႏွစ္ေက်ာ္ေလာက္ ရွိၿပီ။ ပါ၀င္တဲ့ အေၾကာင္းအရာေတြကေတာ့ ...

NGO Directory

ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္းမွာ အလုပ္လုပ္ေနတဲ႔ အန္ဂ်ီအို၊ ကုလသမဂၢအဖြဲ႔အစည္းမ်ား၊ ၾကက္ေျခနီအဖြဲ႔မ်ား နဲ႔ တျခား လူမႈ အဖြဲ႔အစည္းေတြ အေၾကာင္း အဓိကေပါ့။ သူတို႔ ဘာေတြလုပ္ေနလဲ၊ ရံုးေတြ ဘယ္နားမွာ ရွိလဲ၊ ၀က္ဆိုဒ္ လိပ္စာက ဘာလဲ အစရွိသျဖင့္ေပါ့။ စာရင္းထဲမွာ ရံုးလိပ္စာေပါင္း ၂၃၀ ေက်ာ္ရွိပါတယ္။ ရန္ကုန္လမ္းညႊန္၊ မႏၱေလး လမ္းညႊန္ေတြေတာင္ ဒီေလာက္ စံုပါ့မလားပဲ။

Job Vacancies in NGO, INGO, UN, & Red Cross

အဲဒီ အဖြဲ႔ေတြက ေခၚေနတဲ့ အလုပ္ေတြအေၾကာင္း။ ဒါကေတာ့ အေတာ့္ကို ျပည့္စံုပါတယ္။ အြန္လိုင္းမွာ ျမန္မာျပည္က အန္ဂ်ီအို အလုပ္ေတြနဲ႔ ပတ္သက္လာရင္ အစံုဆံုး၊ အပ္ဒိတ္ အျဖစ္ဆံုး ေနရာလို႔ ေျပာရင္ ၾကြားရာမက်ပါဘူး။ ပီဒီအက္ဖ္ ေဒါင္းလုပ္ လုပ္ႏုိင္ပါတယ္။

Conferences & Professional Meetings

ဖြံ႕ၿဖိဳးေရး လုပ္ငန္းေတြနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ ညီလာခံေတြ၊ ႏိုင္ငံတကာ အစည္းအေ၀းေတြ ဘယ္ေတာ့ ဘယ္မွာ လုပ္မယ္ ဆိုတာေတြကိုလည္း ေဖာ္ျပထားပါတယ္။ သူမ်ားေပးတဲ့ စရိတ္နဲ႔ ႏိုင္ငံျခားသြားရတာ ဟန္က်ပါတယ္။ အခ်ိန္မွီ ေလ်ာက္လႊာတင္ဖို႔ စာတမ္းတင္ဖို႔ အတြက္ေတာ့ ကာယကံရွင္က နည္းနည္းေလး ညွစ္လိုက္ပါ။ ၀မ္းႏႈတ္ေဆးကိုပဲ ပံုအပ္ထားလို႔ မရဘူးေလ။

Scholarships

ဂူဂဲလ္ မွာ စေကာလားရွစ္ ဆိုၿပီး ရိုက္လိုက္ရင္ ေထာင္ခ်ီၿပီး ထြက္လာေပမယ့္ ျမန္မာ လူငယ္ေတြနဲ႔ ကိုက္ညီတဲ့ စေကာလားရွစ္ေတြကေတာ့ အေတာ့္ကို ျပဴးၿပဲ ရွာရမယ့္ အလုပ္ပါ။ ဒီဆိုဒ္မွာေတာ့ ျမန္မာေတြ တကယ္တန္း ရဖူးတဲ့ စေကာလားရွစ္ေတြ အေၾကာင္းကို အဓိက တင္ထားပါတယ္။ ဘာေတြ ရွိလဲ၊ ဘယ္ေတာ့ ေလွ်ာက္ရမလဲ၊ ရဖူးသူ ျမန္မာေတြရဲ႕ အေတြ႔အႀကံဳ စတာေတြ ေရးထားပါတယ္။ တိုင္ပင္ခ်င္ရင္ ဖိုရမ္မွာလည္း အခန္းဖြင့္ထားေပးပါတယ္။

Useful links for development works

ဒါကေတာ့ အသံုးတဲ့မယ္ထင္တဲ့ ၀က္ဆိုဒ္လင့္ေတြ ေပးထားတာပါ။ အန္ဂ်ီအိုဆိုတာ ဘာလဲ ဆိုတဲ့ ေမးခြန္းမ်ိဳးေတြအတြက္ ဒီလင့္ေတြမွာ အေျဖ အျပည့္ရွိေနပါတယ္။

Myanmar Development Community Forum

ျမန္မာ့ဖြံ႔ၿဖိဳးေရး ဖိုရမ္ ကေတာ့ ေျပာခဲ့ၿပီးတဲ့ အေၾကာင္းအရာေတြ နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ ျဖစ္ျဖစ္၊ ဖြ႔ံၿဖိဳးေရးနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ ျဖစ္ျဖစ္ အျပန္အလွန္ ေဆြးေႏြးလို႔ ရတဲ့ေနရာပါ။ ျမန္မာ-အဂၤလိပ္ ႏွစ္ဘာသာ နဲ႔ ေဆြးေႏြးလို႔ ရပါတယ္။ နဲနဲေတာ့ ဟဲဗီး ျဖစ္တယ္လို႔ ဘေလာက္ဂါ ေလာကသား တစ္ဦးက မွတ္ခ်က္ျပဳဖူးပါတယ္။ ဒါကေတာ့ အက္ဒမင္ ရဲ႕ ကိုယ္အေလးခ်ိန္ အေငြ႔အသက္ ပါသြားလို႔ ျဖစ္ႏိုင္ပါတယ္။ ဟာသဥာဏ္ရွိသူ ဖိုရမ္မာ တခ်ိဳ႕ကေတာ့ ရယ္စရာေလးေတြ ေျပာတတ္ၾကပါတယ္။ မည္သို႔ပင္ ဆိုေစကာမူ တုိင္းျပည္ဖြံ႔ၿဖိဳးေရး ျပန္လည္ ထူေထာင္ေရး၊ ပညာေရး၊ က်န္းမာေရး၊ စီးပြားေရး၊ လူမႈေရး အစရွိသည္တို႔ကို တည္တည္တံ့တံ့ ေျပာလိုသူေတြအတြက္ ေနရာ အဆင္သင့္ရွိေၾကာင္း အသိေပးလိုပါတယ္။

Interactivity

ေနာက္ဆံုးမွ ေျပာေပမယ့္ ဒါကေတာ့ အႏွစ္ပါ။ ယေန႔ အင္တာနက္ ေလာကမွာ အျပန္အလွန္ဆက္သြယ္မႈ (interactivity) ဟာ အေတာ့္ကို လူေျပာမ်ားလာပါတယ္။ အင္တာနက္ ေခတ္ဦးပိုင္းတုန္းက ဆိုရင္ ၀က္ဆိုဒ္ေတြဟာ ပ်င္းစရာေကာင္းတဲ့ ဆရာနဲ႔ စာသင္ရသလိုပါပဲ။ သူကခ်ည္းပဲ ေျပာေနတာ။ ဖတ္ရႈသူဖက္က အျမင္ကို ျပန္ၿပီး ေျပာခြင့္ သိပ္မရခဲ့ၾကဘူး။ အခုေတာ့ စာရႈသူေတြဖက္က မွတ္ခ်က္ေပးလို႔ရတယ္၊ ေကာင္းသင့္ညံ့ အကဲျဖတ္ခြင့္ရွိတယ္၊ မဲေပးလို႔ရတယ္၊ စံုလို႔ပါပဲ။ အခု ကြ်န္ေတာ္တို႔၀က္ဆိုဒ္လို CMS (Content Management System) ကို သံုးတဲ့ ၀က္ဆိုဒ္မ်ိဳးေတြမွာ ဆိုရင္ စာရႈသူကေန ၀က္ဆိုဒ္အတြက္လိုအပ္တဲ့ သတင္းေတြ အခ်က္အလက္ေတြကို တိုက္ရိုက္ တင္ျပလို႔ ရလာပါတယ္။ ဆိုလိုတာက အက္ဒမင္ေတြ ေမာ္ဒေရတာေတြက ေရးတဲ့ ၀က္ဆိုဒ္ မဟုတ္ေတာ့ပဲ မင္ဘာ (အဖြဲ႔၀င္) ေတြကေရးတဲ့ ၀က္ဆိုဒ္ ျဖစ္လာပါတယ္။ ေခတ္စကားနဲ႔ ဆိုရင္ေတာ့ “ျပည္သူမွ ျပည္သူ႔ အတြက္” လို႔ ဆိုရင္ ရမယ္ထင္ရဲ႕။ အယ္ဒီတာေတြက စာလံုးေပါင္းသတ္ပံု၊ ဘာသာျပန္ နဲ႔ က်မ္းကိုးစာရင္း အစရွိသည္ တို႔ကို အနည္းငယ္ တည္းျဖတ္တာေတာ့ ရွိပါမယ္။

ကဲ ေၾကာ္ျငာလည္း အေတာ္ရွည္သြားၿပီ။ ေျပာတာေတြ ဟုတ္မဟုတ္ မဆိုင္းမတြပဲ သြားၾကည့္လိုက္ရေအာင္ေနာ္ ...

www.NGOinMyanmar.org

အန္ဂ်ီအိုမွာ အလုပ္ လုပ္ခ်င္သူေတြ နဲ႔ အေမးအေျဖခန္းေလးကို နမူနာ ဖတ္ခ်င္ရင္ေတာ့ ေအာက္မွာ ဆက္လက္ ရႈစားပါ။

ေမး

I am a house surgeon worked at insein hospital. My house surgeon training course will be ended on 31st December. After that, i want to work at NGO but i don't know how to do. I have no other qualification except my education.Now i'm studying english. Please advise me how can i get the job.

ေျဖ

The followings are the things that you can do as a start:

• do a little bit of research on NGOs working in Myanmar. Who they are? What they do? Where they do it? (you can find a list and website links in our NGO directory)
• then, decide what kind of NGOs that you want to work with.
• find out whether they need any interns/volunteers
• check job vacancy page from this website regularly and apply

Computer skills (Microsoft Word, Excel, Power Point) will be helpful in addition to English.

ေမး

I'd like to know what is more important to get NGO job; the CV form or the interview. What would they ask me in the interview not concerning the theory . I've told that I've no experience even to face interview and what would I prepare for this. Hope your answer and advice later.

ေျဖ

ကိုယ္ေရးရာဇ၀င္ နဲ႕ လူေတြ႔ ေမးတာ ဘယ္ဟာ ပိုအေရးႀကီးလဲ လို႔ ေမးထားပါတယ္။ ႏွစ္မ်ိဳးလံုး တူတူပဲ အေရးႀကီးပါတယ္။ ဒီဟာေတြထက္ ပိုၿပီး အေရးႀကီးတာက ေခၚတဲ့ အလုပ္မွာ လုပ္ရမွာေတြကို ကြ်မ္းကြ်မ္းက်င္က်င္ တတ္ေနဖို႔ နဲ႔ အလားတူ အလုပ္မ်ိဳး လုပ္ဖူးတဲ့ အေတြ႔အႀကံဳပါ။ ကိုယ္ေရးရာဇ၀င္ဘက္ ျပန္လွည့္ရရင္။ အန္ဂ်ီအို အလုပ္ ေခၚတဲ့အခါမွာ ကိုယ္ေရးရာဇ၀င္ကို ပထမ အဆင့္ ဇကာတင္ေရြးခ်ယ္ဖို႔အတြက္ သံုးပါတယ္။ တနည္းေျပာရရင္ ကိုယ္ေရးရာဇ၀င္မွာ ပါတဲ့ အခ်က္အလက္ေတြကို ၾကည့္ၿပီး လူေတြ႔ ေမးမယ္ မေမးဘူး စဥ္းစားပါတယ္။ လူေတြ႔ မွာေတာ့ အလုပ္ေလွ်ာက္ထားသူဟာ ခန္႔မယ့္ အလုပ္ကို လုပ္ႏိုင္တဲ့လူ ျဖစ္မျဖစ္ကို ၾကည့္ပါတယ္။ ၿပီးေတာ့ အလုပ္မွာ စိတ္ပင္ပန္းခံႏိုင္ မခံႏိုင္ကို ေလ့လာပါတယ္။ က်န္တာကေတာ့ လူပံုပန္းကို အကဲခတ္တာပါပဲ။

ေနာက္တစ္ခ်က္က မိမိေလွ်ာက္တဲ့ အလုပ္ နဲ႔ အဖြဲ႕အစည္းအေၾကာင္းကို ေသေသခ်ာခ်ာ ေလ့လာထားဖို႔ လိုပါတယ္။ မိတ္ေဆြတစ္ဦး ( အန္ဂ်ီအို အလုပ္ အင္တာဗ်ဴးေမးသူ ) ေျပာဖူးတာကေတာ့ တခ်ိဳ႕ အလုပ္လာေလွ်ာက္သူေတြဟာ မိမိ ေလွ်ာက္တဲ့ ရာထူး ကိုေတာင္ မွန္ေအာင္ မေျပာႏိုင္ၾကဘူးလို႔ ဆိုပါတယ္။ ဒါမ်ိဳးကေတာ့ လံုး၀ မျဖစ္သင့္ပါ။ အင္တာနက္ ေခတ္မွာ အဖြဲ႕အစည္း အမည္ သိရင္ ဒီအဖြဲ႕ အေၾကာင္းကို အလြယ္တကူ ရွာလို႔ ရႏိုင္ပါတယ္။ မိမိဖက္က ျပင္ဆင္ဖို႔ေတာ့ လိုမွာပါ။

အားလံုး အဆင္ေျပၾကပါေစ။
ခင္မင္စြာျဖင့္
ရဲမြန္

၀က္ဆိုဒ္ ျဖစ္ေျမာက္ေရးအတြက္ ဘက္စံုကူညီခဲ့ ကူညီဆဲ ျဖစ္ေသာ အမည္တြင္ “ပ” ျဖင့္စ၍ “တ” ျဖင့္ဆံုးသည့္ မိတ္ေဆြသူငယ္ခ်င္းႀကီးအား ေရႊႏိုင္ငံမွအန္ဂ်ီအိုမ်ား ၀က္ဆုိဒ္ကိုယ္စား အထူးေက်းဇူးတင္ရွိေၾကာင္း မွတ္တမ္းတင္အပ္ပါသည္။

Read More...

Collapse...

World AIDS Day 2007

Take the Lead.

Stop AIDS. Keep the Promise.

1 December 2007

Reduce stigma and discrimination, all are human beings.

ေအအိုင္ဒီအက္စ္ တိုက္ဖ်က္ဖို႔၊ အားလံုးပါ၀င္ေဆာင္ရြက္စို႔။
ကိုယ္ခ်င္းစာနာ နားလည္ပါ၊ သင္လည္း လူသားပါ။

Read More...

Collapse...

Twenty Years Before

၁၄၊ ၁၁၊ ၂၀၀၇

လြန္ခဲ့ေသာ အႏွစ္ - ၂၀

တိတိက်က် ဆိုရပါလွ်င္ လြန္ခဲ့ေသာ ၂၁-ႏွစ္ ေဆာင္းတြင္း။ တီတီစီ (ပညာေရးတကၠသိုလ္ ေလ့က်င့္ေရးေက်ာင္း) ေက်ာင္းသားေဟာင္းမ်ား အသင္း၏ မိတ္ဆံု စားပြဲႏွင့္ အသင္း၀င္မ်ား၏ သားသမီးမ်ား အတြက္ ပညာရည္ခြ်န္ဆုေပးပြဲ အခမ္းအနားတြင္ျဖစ္သည္။ ကြ်န္ေတာ့္မိခင္မွာ တီတီစီ ေက်ာင္းသူေဟာင္း ျဖစ္၍ ထိုႏွစ္က ၁၀ တန္း ေအာင္ျမင္ခဲ့ေသာ ကြ်န္ေတာ္တစ္ေယာက္ ဆု သြားယူရေပသည္။ ၁၀ တန္း အတူ ေအာင္ျမင္ခဲ့ၾကေသာ အျခား သူငယ္ခ်င္းမ်ား (သူတို႔၏ မိဘမ်ားကလည္း ေက်ာင္းသားေဟာင္း အသင္း၀င္မ်ား ျဖစ္ၾကသည္) ႏွင့္ ဓါတ္ပံု တစ္ပံု ရိုက္ခဲ့ေလသည္။ ျဖစ္ခ်င္ေတာ့ ကြ်န္ေတာ့္တြင္ ထိုဓါတ္ပံု မရွိ။ ဓါတ္ပံု ရိုက္မိမွန္းပင္ အမွတ္မရမိ။ တျမန္ေန႔ကမွ ပံုပါ သူငယ္ခ်င္းတစ္ဦးက ထိုဓါတ္ပံုကို လူႀကံဳပါးလာေသာေၾကာင့္ ျပန္ၾကည့္ရင္း ငယ္မူျပန္ကာ ဘေလာက္တြင္ ေဖာ္ျပရေသာ္ ေကာင္းေပစြဟု ဖာသာ ေတြးမိသည္။ ျပသာျပရသည္ ေရာင္းရင္းတို႔ ကြ်န္ေတာ့္ ငယ္ရုပ္ကို ဖမ္းႏိုင္ပါ့မလား ဆိုသည္ကေတာ့ သိပ္မေသခ်ာ။ ရႈေလာ့ ...

Read More...

Collapse...

A visit to New England (5)

၁၃၊ ၁၁၊ ၂၀၀၇

အဂၤလန္ျပည္သစ္ သို႔ အလည္တစ္ေခါက္ (၅)
ေဘာ္စတြန္ၿမိဳ႕

ေတာင္းပန္ျခင္း

အခုရက္ပိုင္းေတြမွာ ပို႔စ္အသစ္ မတင္ျဖစ္တဲ့အတြက္ အလည္ေရာက္လာတဲ့ မိတ္ေဆြအမ်ားကို ေတာင္းပန္ပါတယ္။ အခုေတာ့ လက္က်န္ရွင္းတမ္းအေနနဲ႔ အဂၤလန္ျပည္သစ္ ခရီးသြားေဆာင္းပါး ေနာက္ဆံုးပိုင္းကို တင္လိုက္ပါတယ္။

ေထာပတ္ထမင္းစားၿပီး သကာလ ထံုးစံအတိုင္း ၀ိုင္းထိုင္ၾကကာ သန္းေခါင္တိုင္ေအာင္ စကားေဖာင္ဖြဲ႔ၾကျပန္သည္။ ဒီတစ္ခါ ေျပာျဖစ္ၾကတာကေတာ့ ဒီႏုိင္ငံမွာ အၿမဲတမ္းေနထိုင္ေတာ့မယ္ ဆိုရင္ မိမိတို႔ရဲ႕ သားသမီးေတြကို ဗမာယဥ္ေက်းမႈ ဓေလ့ထံုးစံေတြအတိုင္း ျပဳစုပ်ိဳးေထာင္မွာလား ဒါမွမဟုတ္ ဒီက ယဥ္ေက်းမႈ ထံုးစံေတြအတိုင္း လိုက္ေလ်ာလိုက္မွာလား ဆိုတာပါပဲ။ စာေရးသူမွာ ကိုယ္ပိုင္ကေလး မရွိေသးေတာ့ ကေလးရွိသူ၊ ရွိႏိုင္ေခ် မ်ားသူေတြကို အခြ်န္နဲ႔ မ ေပးလိုက္ရံုပ။ အျမင္ေတြကေတာ့ အမ်ိဳးမ်ိဳးပါ။ သားေယာက္်ားေလး ဆိုရင္ တစ္မ်ိဳး၊ မိန္းကေလး ဆိုရင္ တစ္မ်ိဳး။ ဘယ္လို အျပဳအမူမ်ိဳး ဆိုရင္ လက္ခံမယ္။ ဘယ္လိုဆိုရင္ေတာ့ လံုး၀ပဲ ဆိုတာမ်ိဳးေပါ့။ ယတိျပတ္အေျဖေတာ့ ထြက္မလာပါ။ မိသားစု တစ္စုခ်င္း ကိစၥ ေပပဲကိုး။ စာေရးသူ သတိထားမိတာကေတာ့ ျမန္မာမိဘေတြဟာ ျမန္မာျပည္မွာတုန္းက လံုး၀လက္မခံႏိုင္ေလာက္တဲ့ အျပဳအမူေတြကို ဒီႏိုင္ငံေရာက္လာတဲ့အခါမွာ ေက်နပ္ လက္ခံလာၾကတာပါ။ ဆိုေတာ့ လူတစ္ေယာက္ရဲ႕ အျပဳအမူ တစ္ခုဟာ ေနရာေဒသေပၚလိုက္ၿပီး ယဥ္ေက်း၏ မယဥ္ေက်း ဆိုတာမ်ိဳး ျဖစ္သြားပါတယ္။ ေလာကႀကီးမွာ “ႏိႈင္းရအမွန္” (relative truth) ေတြ အမ်ားႀကီးပါလားလို႔ သေဘာေပါက္မိပါတယ္။

ဒီလိုနဲ႔ တနဂၤေႏြေန႔ မနက္မွာေတာ့ အိပ္ရာထကတည္းက ေဘာ္စတြန္သြားဖို႔ လံုးပမ္းၾကပါတယ္။ ကားငွားတဲ့ ဆိုင္က တနဂၤေႏြမဖြင့္ေတာ့ ခက္ေနပါေလေရာ။ သူငယ္ခ်င္းရဲ႕ကားက လူ ၇ ေယာက္ က်ပ္က်ပ္သပ္ထိုင္ရင္ ရေပမယ့္ ခရီးေ၀းမွာေတာ့ သိပ္မသက္သာလွ။ ေဘာ္စတြန္ကလည္း ၀ီလီယံၿမိဳ႕ကေန မိုင္ ၁၅၀ ေက်ာ္ ေ၀းေသးတယ္ မဟုတ္လား။ ဒါနဲ႔ပဲ စာေရးသူက အႀကံေပးလိုက္ပါတယ္။ ကားေနာက္ဖက္ ပစၥည္းတင္တဲ့ေနရာမွာ တစ္ေယာက္ထုိင္လိုက္ရင္ မေကာင္းဘူးလားေပါ့။ တကယ္လုပ္ျဖစ္သြားေတာ့ ပထမဆံုး အလွည့္က်သူက အႀကံေပးသူ ကြ်န္ေတာ္မ်ိဳးပါ။ ေဘးပတ္၀န္းက်င္ ရႈခင္းမျမင္ရတာကလြဲလို႔ သိပ္ေတာ့မဆိုးပါ။ အိပ္ငိုက္လို႔ေတာင္ ရေသး။

အသြားမွာေတာ့ ျပည္နယ္တြင္း အေ၀းေျပးလမ္း အမွတ္-၂ ကေန သြားၾကပါတယ္။ ေန႔လည္စာကို မက္ေဒၚနယ္ဆိုင္မွာပဲ ကမန္းကတန္း စားၾကၿပီး ခရီးဆက္ၾကျပန္ပါတယ္။ နာမည္ႀကီး ဟားဗတ္ တကၠသိုလ္က ေဘာ္စတြန္ မေရာက္ခင္ ကိန္းဘရစ္ခ်္ ဆိုတဲ့ ေနရာမွာ ရွိေတာ့ အဲ့ဒီကို အရင္ ၀င္ၾကပါတယ္။ ရာသီဥတုကလည္းသာယာ တနဂၤေႏြကလည္းျဖစ္ျပန္ ဆိုေတာ့ ကိန္းဘရစ္ခ်္ မွာ ၾကက္ပ်ံမက် စည္ကားေနပါတယ္။ စာေရးသူတို႔လည္း ဟိုဟိုသည္သည္ ေလွ်ာက္သြားရင္း ဟားဗတ္တကၠသိုလ္ကို တည္ေထာင္သူလို႔ လူသိမ်ားတဲ့ John Harvard ရဲ႕ ရုပ္တုေရွ႕မွာ ဓါတ္ပံု ရိုက္ၾကပါတယ္။ ေနာက္မွ ၀ိကီကေနတဆင့္ သိရတာက မစၥတာ ဟားဗတ္ဟာ တကၠသိုလ္ကို တည္ေထာင္သူ တစ္ေယာက္မဟုတ္ပဲ အလွဴရွင္တစ္ဦးမွ်သာ ျဖစ္ေၾကာင္းပါ။ မည္သို႔ပင္ ဆိုေစကာမူ စာေရးသူတို႔ သူငယ္ခ်င္း တသိုက္ ဓါတ္ပံုရိုက္လာတာကိုေတာ့ ေဘးမွာ ရႈစားႏိုင္ပါတယ္။

ကိန္းဘရစ္ခ်္မွာ လည္ၿပီးေတာ့ MIT (Massachusetts Institute of Technology) ကိုသြားမယ္ ဆိုၿပီး ထြက္လာလိုက္တာ ကံဆိုးခ်င္ေတာ့ လမ္းမွားၿပီး မေရာက္ခဲ့ပါ။ ဒါေပမယ့္ ကံေကာင္းခ်င္ေတာ့ ခ်ားလ္စ္ ျမစ္ထဲမွာ ေလွေလွာ္ၿပိဳင္ပြဲ လုပ္ဖို႔ ျပင္ဆင္ေနတာ ေတြ႔ခဲ့ရပါတယ္။ ၄ ေယာက္ေလွာ္၊ ၈ ေယာက္ေလွာ္ ေရာင္စံုေလွေတြေပၚက ေရာင္စံုအကႌ် ဆင္တူ၀တ္ ေလွေလွာ္သားေတြဟာ စိမ္းျမတဲ့ ျမစ္ျပင္ နဲ႔ ပနံရေနၾကပါတယ္။ အားလံုး အစီး ၂၀ ေလာက္ရွိမယ္ ထင္ရဲ႕။ အားေပးေနတဲ့ ပရိတ္သတ္ကလည္း ကမ္းလံုးညြတ္မွ်ပါပဲ။ စာေရးသူ တကၠသိုလ္ ေရာက္စက ရန္ကုန္တကၠသိုလ္မ်ား ေလွေလွာ္အသင္းမွာ ေလွေလွာ္ခဲ့ခ်ိန္ေတြကို ျပန္သတိရမိပါရဲ႕။ အခ်ိန္နည္းေနလို႔ ေလွၿပိဳင္ပြဲကို ကားေပၚကေနပဲ ကမန္းကတန္း ၾကည့္ၿပီး ခရီးဆက္ခဲ့ၾကပါတယ္။

ကဲ .. ေရာက္ပါၿပီ။ ေဘာ္စတြန္ၿမိဳ႕။ အေဆာက္အဦျမင့္ေတြ ျပည့္ေနတဲ့ ၿမိဳ႕ထဲကို ကားေလ်ာက္ေမာင္း ၾကည့္ရႈၿပီး ကမ္းနားကို အလည္သြားၾကပါတယ္။ အေပ်ာ္စီးသေဘၤာေတြ၊ ဇင္ေယာ္ေတြ၊ ေလညွင္းခံသူေတြြ နဲ႔ စည္ကားတဲ့ေနရာ တစ္ခုပါ။ စာေရးသူတို႔ေတြလည္း ေလညွင္းခံရင္း ဓါတ္ပံုေတြ ဟိုရိုက္ဒီရိုက္၊ သူမ်ားေတြကို ဟိုေငးဒီေငး လုပ္ေနရင္း ေနေစာင္းလာေတာ့ ကမ္းနားက ဆိုင္ေလးတစ္ဆိုင္ကို ခဏ၀င္ၿပီး ဘီယာေသာက္ၾကပါတယ္။ သဘာ၀ရႈခင္း ကို ၾကည့္ၿပီး ဘီယာေသာက္ရတာ အရသာတစ္မ်ိဳးပါ။

အားလံုး ဗိုက္ဆာလာၾကေတာ့ အိမ္ရွင္သူငယ္ခ်င္း ညႊန္းတဲ့ တရုတ္ဆိုင္ကို သြားစားျဖစ္ပါတယ္။ ညႊန္းသေလာက္လဲေကာင္း၊ ေကာင္းသေလာက္လဲစားၾကေတာ့ မွာသမွ် တက္တက္ ေျပာင္ပါေရာ။ မိုးလည္း ခ်ဳပ္လာၿပီဆိုေတာ့ ၀ီလီယံၿမိဳ႕ကို အျမန္ေရာက္မယ့္ အေ၀းေျပး လမ္းအမွတ္-၉၀ အတိုင္း အေသာ့ႏွင္ခဲ့ၾကပါတယ္။ တည္းအိမ္ျပန္ေရာက္ေတာ့ မိုးအေတာ္ခ်ဳပ္ေနၿပီ။ ခရီးကလည္း ပမ္းလာေတာ့ သိပ္စကားမေျပာႏိုင္ၾကပဲ အိပ္ရာ၀င္ၾကပါတယ္။

တနလၤာေန႔မွာေတာ့ အိမ္ရွင္သူငယ္ခ်င္းတို႔ကို ႏႈတ္ဆက္ၿပီး ျပန္လာခဲ့ၾကပါတယ္။ အျပန္လမ္းမွာ ေတြ႔ခဲ့တဲ့ Pontoosuc Lake အမည္ရ ေရကန္မွာ ခဏနားရင္း အေရာင္ေျပာင္းေတာအုပ္၊ အိမ္နဲ႔ ေကာင္းကင္ျပာျပာေတြ ေရကန္မွာ အေရာင္ျပန္ေနတာကို မွတ္တမ္းတင္ခဲ့ပါတယ္။

အမွတ္တရ ခရီးတစ္ခု ျဖစ္ေျမာက္ခဲ့တဲ့အတြက္ သူငယ္ခ်င္းအားလံုးကို ေက်းဇူး အထူးတင္ရွိပါတယ္။

ၿပီးပါၿပီ။

Read More...

Collapse...